Puolanka, I’m coming!

Buonasera!
E’ con grande piacere che vi comunico la seguente notizia:
Il giorno giovedì 27 giugno la vostra amata (?) Giulia ha ricevuto la host familyy!
Ero tipo svaccata (perdonate il termine) sul divano e mi ricordo di aver pensato: “Controlliamo la mail.. Ma tanto, è la quinta volta oggi, non ci sarà nulla”
E invece era lì, diceva: “Placement Giulia” , mittente: Navigando.

Giuro che non ci ho capito più niente, ho letto tutto di un fiato, saltando un sacco di cose.. Perciò le informazioni pervenute sono state tipo “ Luogo interessante… Sono numerosi… gatto…”.
Apro l’allegato e…

Vivrò a Puolanka, piccola e ridente (lol) cittadina della Finlandia centrale, nella regione di  Kainuu.

Ha solo 3000 abitanti e frequenterò il Puolangan lukio, a 2 km dalla mia casa, totalmente immersa nella natura. Inoltre lì vicino c’è la cascata più alta della Finlandia e molti laghi!

La famiglia è composta da Carita, 36 anni, il padre Unto, 50 anni e rullo di tamburi…
Avrò 3 fratelli e 2 sorelle!
La più grande ha 15 anni e si chiama Nea-Veera, la seconda ne ha 13, Justiina, i fratelli sono Joopi, 11 anni, Simeon, 7 anni e Verneri, 4 anni.
Sono veramente felice ed essendo figlia unica sarà un bel cambiamento ma sono sicura che mi piacerà moltissimo!
Hanno un gatto, e i loro hobby principali sono  la musica (pianoforte, chitarra, canto e batteria, il teatro  e gli sport come calcio, equitazione, palestra e jogging!

Subito mi sono messa in contatto con la famiglia e la host mother mi ha risposto oggi, dicendo che sono molto emozionati riguardo al fatto che farò parte della loro famiglia, che mi manderà delle foto della famiglia e del materiale sulla città non appena sarà a casa (era al lavoro, ma mi ha risposto lo stesso perché voleva farlo il più presto possibile, che dolce!).
Dopodiché ha detto che le due ragazze vorrebbero aggiungermi su facebook per potermi parlare facilmente, ma io non le trovo proprio! Quindi le ho detto di aggiungermi loro e spero lo faranno presto perché non vedo l’ora di conoscerle!

Sono felicissima e spaventatissima allo stesso tempo! Ora che mi rendo conto che manca un mese un po’ mi viene l’ansia, soprattutto comincio a sentire una certa malinconia per alcune persone che dovrò lasciare, ma allo stesso tempo muoio dalla voglia di partire!
Vi terrò aggiornati.
(Mi piace illudermi che qualcuno legga)
XOXO, Giuuls.

P.S. Ma no, non posso lasciarvi senza qualche foto.
Ecccco qua!

Centre of the town!

 

Immagine

Puolangan lukio.

Immagine

Laake!

Immagine

 

Waterfall!

Immagine

 

Ok now, let’s translate everything for the other exchange students! ahah 🙂

Hi everyone!

 

With a lot of happiness i have to say you that, on 27th June your Giulia has received the host family!

I was on the sofa and I remember thinking : “ Let’s check the e-mail.. But.. it’s like the 5th time today… it won’t be a new e-mail”

Instead it was there, saying “Placement Giulia” from “ Navigando”  ( my association).

I couldn’t understand anything and I read the e-mail skipping a lot of things… So I received the information in this way: “ Thery are many in the family… Cat… Interesting place” lol.

 

I opened the attachment and…

I’ll live in Puolanka, a small town situated in central Finland, in Kainuu’s region.

It has only 3000 inhabitants and I’ll attend Puolangan lukio, two kilometres away from my home, which is completely surrounded by a wonderful nature!
In addition there are many lakes nearby and also finnish’s highest waterfall!

In my family there is Carita, who is 36 years old and Unto, who is 50 years old.
They have five daughters/ sons.
The girls are Nea-Veera (15 years old) and Justiina (13 years old).
Instead I have three brothers, Joopi, 11 years old, Simeon, 7 years old and Verneri, 4 years old.
I’m very happy! I’m an only child and for me it’ll be strange but I’m sure I’ll like it so much!

They have a cat and they like music ( piano, guitar, drums and singing) and sports (football, horseback riding, gym and jogging) and theater!

Immediately I sent an e-mail to Carita and today she has answered me, saying that they are excited about the fact that I’m going to be part of their family. J
She was at work and so she couldn’t send me some photos but she said that she would send them to me when she would finish working!
She also said that the girls want to add me on facebook to talk to me easily but I can’t find them! So I told her that is better if they add me! I hope they’ll do it soon… I’m looking forward to getting to know them
J

They all seem very sweet and I’m happy and sad at the same time because I realized that in a month I’ll be living in Finland.
I’m sad because of the people I’ll have to leave here but I’m looking forward to leaving at the same time!

I’ll keep you updated.
( I like to think that someone read my blog ahah)
Byee, XOXO Giulss.

 

Annunci

7 pensieri su “Puolanka, I’m coming!

  1. it’s so awsome ! i’m sure you will have a great year in Puolanka 😀 anyway I do exacty the same thing with E-mail : i check it like 20 times by day X)

    Louise (AFS)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...